Prevod od "šta smo videli" do Češki

Prevodi:

co jsme viděli

Kako koristiti "šta smo videli" u rečenicama:

Ali, kada se setim šta smo videli tamo napolju, to se ne uklapa.
Ale mezi tímto a vším tím šílenstvím, co jsme viděli, - to zkrátka nesedí.
Ne znam kakav si dogovor postigla sa ðavolom, ali mi znamo šta smo videli.
Nevím, jakou dohodu s Ďáblem jste uzavřeli, ale víme, co jsme viděli.
Mi, preživeli iz drugog voda marinaca, iz čete B, prvog bataljona, ovde se kunemo da, ako se neki od nas vrate kući, nećemo zaboraviti šta smo videli i šta smo pretrpeli.
My, přeživší, z 2. čety, roty B, 1. praporu Námořní pěchoty slavnostně přísaháme, že pokud se někdo z nás vrátí domů, nikdy nezapomeneme, co jsme viděli a co jsme si prožili.
Stražarenje svoje prekinimo sad, pa na moj savet daj da saopštimo šta smo videli Hamletu mladom, jer, života mi moga, ovaj duh nem za nas, njemu progovoriæe.
Ukončeme hlídku. A sdělme mladému Hamletovi, co jsme zde viděli. Tento duch, na slovo skoupý, s ním jistě promluví.
Sviða nam se šta smo videli kod vas dvojice.
Líbilo se nám co jsme o vás viděli.
Prema onome šta smo videli, Politbiro se nije otreznio od kada je Crvena Armija najurila Švabe iz Staljingrada.
Ze všeho, co můžeme říct, Politbyro nevystřízlivělo od té doby co Rudá armáda vykopla ty Němčoury od Stalingradu.
Znaš, ne znam šta smo videli ranije, ali... ovo lièi na fabriku šeæerne vune!
Nevím, jako co to vypadalo tam vpředu, ale tady to vypadá jako továrna na cukrovou vatu.
Prièaj nam nešto da ne moramo da se seæamo šta smo videli u biblioteci.
Řekni nám něco, ať nemusíme vzpomínat, co jsme viděli v knihovně.
Reæi æemo ostalima šta smo videli ovde.
Řekneme ostatním, co jsme tu viděli.
I prati nas zato što zna šta smo videli.
A jde po nas protoze ví, co jsme videli.
Možemo li pverovati šta smo videli sopstvenm oèima?
Můžeme vůbec věřit tomu, co sami vidíme?
Pre oko 18 sati... trenutno stoji na oko 300km od obale Politon zaliva i pogledajte samo šta smo videli na palubi.
Přibližně před 18 hodinami... jsme ztratili spojení s letadlovou lodí. V současnosti se nachází 300 kilometrů od Pollingtonu. Tohle jsme vyfotografovali na její palubě.
Još uvek ne znamo šta smo videli te noæi.
Stále nevíme, co jsme té noci viděli.
Nikada ne bih uradio nešto da stanem izmeðu vas i vašeg supruga, bez obzira na to šta smo videli ili iskusili.
Nikdy bych neudělal nic, co by rozvrátilo vaše manželství. I přes to, co jsme oba viděli. Dobře.
Napisaæemo šta smo videli, pa æemo uneti u zapisnik.
Dáme to nějak dohromady a napíšeme protokol.
Iskreno, ne znam šta smo videli.
Pravda je, že nevíme, co jsme viděli.
Vi i ja znamo šta smo videli dok smo obilazili zgradu.
Oba víme, co jsme neviděli, když jsme procházeli vaším domem.
Nije me briga šta smo videli.
Je mi jedno, co jsme viděli.
Možemo otiæi napolje i ne prièati o onom šta smo videli.
Můžeme jít ven, a ne mluvit o všechny věci, které jsme viděli.
Zato se moramo obratiti veæu, i reæi im šta smo videli.
Proto jim musíme povědět, co jsme viděli.
Ja ne znam šta smo videli ovde.
Nevím, jestli z toho vůbec něco zbylo.
Morali smo reæi šta smo videli u našim glavama.
Musely jsme mluvit, co vidíme v hlavě.
Rekli smo vam šta smo videli i šta smo uradili.
Řekli jsme vám, co jsme viděli a udělali.
Evo šta smo videli. Ovo nas je šokiralo, jer je bilo sve što smo želeli da one ranije slike iz orbite budu.
Bylo to šokující, protože to bylo všechno, co jsme chtěli aby nám ukázaly fotografie z oběžné dráhy.
A šta smo videli kao rešenja ovih društvenih problema, tog mnoštva problema sa kojima se suočavamo u društvu?
Jak jsme si tedy zvykli nahlížet na řešení těchto společenských problémů, těch mnoha záležitostí, kterým jako společnost čelíme?
0.48484301567078s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?